الحسن اعبا | ان العديد من الناس مازالوا يطرحون هدا السؤال..من هم ..ءيزناكن..وما اصل هده الكلمة وعلى مادا تدل..الى غير دلك من الاسئلة..ان كلمة ..ءيزناكن هده هي كلمة امازيغية بامتياز..لكن العرب ومؤرخيهم سماهم..بالصنهاجة..اما الصنهاجة هم من قبيلة لمتونة الامازيغية الصحراوية.تزعم حركتهم محمد بن تيفاوت وقام فيهم ياحيا ابن ابراهيم الكدالي الدي يدعو الناس باسم الدين ودلك بمساعدة عبد الله ابن ياسين واسست اول دولة لهم في عهد ابوبكر اللمتوني الدي تنازل لابن عمه يوسف ابن تاشفين الدي بنى مراكش وامتدت ابراطوريته الى تيمبوكتو الى الجزائر حتى الاندلس وحكموا المغرب.نعم لقد تحدث عنهم الكثير من المؤرخين بما فيهم ابن خلدون في مقدمته التاريخية المشهورة.غير ان التسمية الحقيقية الامازيغية الاصلية هي..ءيزناكن..وليس الصنهاجة كما يحلو للعرب ان تسميهم به..ولقد اشار الاستاد والصحفي علي الانصاري.الى هدا الشيء عندما قال في كتابه تحث عنوان...عائدون لنثور..وهو يتحث عن التسمية الحقيقية للطوارق على انهم..ءيزناكن..ويزيد على دلك ويقول بان القبيلة الوحيدة التي احتفضت بهدا الاسم الى الان توجد بتازناخت بورزازات وفعلا تعد هده القبيلة من اكبر القبائل واوسعها مساحة وسكانا بتازناخت الكبرى وتمتد من تازناخت الى طاطا.وءيزناكن كدلك كما يؤكد احمد سالم الموريطاني في دراسة قام بها لنيل الدكتورة..وجاء في دراسته هده..هي ان هده الكلمة..ءيزناكن..هي تلك الفرقة الغير النظامية في الجيش..وكلك...هي قطعة من اللحم...وعلى العموم..فهده الكلمة كدلك تدل على الانسان الحر الطليق..كما تدل على البسالة والشجاعة حيث نقول مثلا بالامازيغية السائد بمنطقة تازناخت الكبرى..ءيزنك..بمعنى تحمس كثيرا...وعلى اي فان ءيزناكن هي قبيلة معروفة بتازناخت الكبرى فهي التسمية الحقيقية للصنهاجة الاحرار البواسل الدين اسسوا امبراطورية كبرى من تومبوكتو الى الاندلس حيث نتدكر تلك المعارك الكبرى كالزلاقة بالاندلس وغيرها من المعارك التي خاضها هؤلاء باسم الجهاد والدين.والشيء نفسه اشار اليه المرحوم والاستاد الكبير والشاعر الامازيغي المشهور..علي الصديقي ازايكو..في كتابه..من الاعلام الامازيغية..عندما اشار الى اسطورة قديمة معروفة والتي مازال الناس يرددونها بالسنتهم..تاكزالت..تاحكانت..وهما امراتان الاولى تمتل المرابطين الصنهاجة.ءيزناكن..والثانية..تمتل المواحدين..تاسكتيت او بعبارة اخرى اي دلك الصراع القائم بين المرابطين والموحدين.
+ التعليقات + 6 التعليقات
يبدو لي أن اسم تازناخت صيغة مؤنث ل: أزناك، أي تازناكت. ولربما يميل أهل المنطقة لقلب الكاف الساكنة خاء، لتصبح تازناخت.
اسم دولة السينيغال بدوه مأخوذ من اسم زناكة فمثلا نهر السينغال أصله نهر صنهاجة.
نعم ياخي هو كدلك بالفعل فان اسم تازناخت حسب الاسطورة المشهورة هي اسم امراة..تدعى تازناكت لكن وجود اليهود الحاخاميين بالمنطقة حيث استبدلوا..الكاف..خاء وعلى العموم فتازناخت توجد في اعلا قمة بالاطلس الصغير حيث يوجد فيها جبل سيروا المعروف
تازناغت هكذا ننطقها و تأنيث الكلمة في الامازيغية لا يعني دائما المرأة أو كل ما هو مؤنث إنما يعني أيضا التصغير و المثال أدرار و تدرارت - أمادل amadle تامدلت tamadlte .
أزناك و تازناكت و إزناكن قبيلة كبيرة تقع جنوب قبيلة المصامدة و هي نفسها محرفة من إمصاد و أمصود وهي نفسها قبيلة مزوضة و أمصود هو الشجاع الى حد التهور .
أزناك قد يكون معناه التائه و الكثير الترحال و الذي لا يعرف له مكان بالتحديد .
إزركين او كما يطلق عليهم الى يومنا هذا في مورتانيا الزراكنة و هم فصيل من إزناكن و منها جاءت سراغنة او زراكنة [ قلعة سراعنة ] .
هدا ما أكده العقل و ليس الاسطورة .
حرف أزناك الى صنهاجي و لا يستبعد معركة زناكة الى معركة زلاقة .
أتعجب من المؤرخين الامازيغ القدماء من كونهم لا يعيرون أي إهتمام لهذا التحريفات و التغيرات التي تقع على اللفظ الامازيغي و التي الاحضها الى يومنا هذا .
القبائل التي تنهزم في حروب، يتم الحديث عنها بسوء وتشويه سمعتها، لان التاريخ يكتب من طرف المنتصر الذي يؤول كل شيء لصالحه.
ليست تسمية الصنهاجة وحدها التي شملها التحريف والتعريب بل غالبية القبائل المذكورة في كتب تاريخ العرب: كجزولة، مصمودة، هوارة، هيلالة .....نفس الشيء ينطبق على طبونومية الجغرافيا يتم تحريف الاسم او تعريبه كليا باعتماد الترجمة الحرفية او تغيير الاسم كليا،
وهذا بسبب ان جميع الدول القائمة منذ دخول الاسلام بشمال افريقيا تعتمد في قيامها على العصبية القبلية والدينية، الاخيرة تقدس العربية على حساب اللهجات واللغات المحلية في غالبية دول شمال افريقيا والشرق الاوسط.
مما جعل العديد من اللغات تنقرض مع مرور الوقت كالهيروغرافية، الآرامية، السريانية، النوبية، الكوشية،....
كلمة ازناك لها علاقة باللون الوجه المائل لاحمرار بسبب المناخ الصحراوي واسعة الشمس التي تعيش فيها غالبية قبائل ازناكن (صنهاجة).
يقال ايضا بالذارجة او العامية المغربية(تزنك) اي إحمر وجهه
إرسال تعليق